Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Lee-vind-øyene

Saint Barthélemy er en liten øy mindre enn ti kvadrat miles nord for Saint Kitts og sørøst for Saint Martin. Det er et fransk distrikt med en blanding av folk snakker fransk og Kreolske. Saint Barthelemy er en populær turistattraksjon spesielt for de rike og berømte. Øya har en utsøkt landskap med åser, daler og fjell med mange strender punktere kysten. Gustavia, hovedstaden, er plasseringen av øyas flyplass. Nærmeste flyplass ligger Sint Maarten, Princess Juliana International Airport.

Hovedstaden – Gustavia
Språk – fransk og engelsk

Gustavia, hovedstaden Saint Barthélemy

Omtalen av Gustavia, hovedstaden i St. Barthélemy, tryller frem fantastiske drømmer om prøvetaking kaviar ved sjøen, nippe til cocktailer med supermodeller og slippe alvorlige kontanter på Dior bikini. For mange besøkende, det er livet i Gustavia, er en lekeplass for verden rike og berømte. Hvis du er hverken rik eller berømt, er det fortsatt nok å utforske og nyte. Under stjernespekket overflaten ligger et rolig fellesskap av lokalbefolkningen, en røff kyst terreng, en fransk følelse og endeløse strender med hvit sand glistens i alltid solen. Enten du søker etter glamorøse glitterati jet-set livet eller bare en rolig og avslappende ferie, finner du det i Gustavia.

En ledende destinasjon for verdens “vakre mennesker”, Gustavia er kjent for sine ultra luksuriøse butikker og restauranter, med priser som passer. Byens gater er foret med butikker fra de mest prestisjetunge etikettene, inviterer deg til å skjemme deg bort. Så mange av verdens mest ettertraktede etiketter er representert i byen, hvorav mange ikke kan finnes andre steder i Karibia.

Etter Oppfyll en stilig ny badedrakt, hodet til strendene å se og bli sett. Varme turkise vannet omslutter sjarmerende områder av ren sand, og hver av øyas strender har sin egen sjarm og personlighet. Corossol Beach er unik på St. Barths på grunn av sin brun sand, og det er det eneste stedet på øya som fortsatt Le tradisjonelle fiskebåter kalt dories. Ved Shell Beach, kan besøkende jakte sanden for de perfekte prøvene. Turgåing kysten er som å gå på en gigantisk skattejakt der hvem finner den vakreste shell vinner. Den største stranden ligger bare noen minutter fra sentrum på Flamands. Den milde bølger og fin-korn sand gjør den perfekt for bading, snorkling og slappe av under Karibia sol.

Hvis du heller vil bruke tiden forfølge eventyr, har Gustavia mange muligheter for moro i solen. Utforsk den magiske verden som ligger rett under vannflaten ved dykking rundt den liten Holmen i Gustavia havn, smerte de Sucre. Liten Kapp av Colombier bay, kjent som l’Ane Rouge, tilbyr også fremragende dykkemuligheter.

Mange av bukter rundt øya produsere utrolig rullende bølger med toppene i hvitt skum perfekt for surfing. Bukter på Saint-Jean, Toiny, Anse des Cayes og Lorient er spesielt populært, og alle er innen kort avstand fra Gustavia. Brettseilere også dot vannet der moderat vind rundt Grand blindvei er perfekt for nybegynnere brettseilere.

Det virker som alle i Gustavia eier en båt, og mange bruker fartøyene for fiske. Det varme vannet er rikelig med fersk hummer, konkylier og fisk. Fanger er hyppige og tunfisk, wahoo og barracuda venter agn året rundt. Fra mai til September, blå og hvit marlin hoppe gjennom bølgene og bull-nese delfiner florerer fra desember til April.

Hvis du foretrekker å bo på land, oppdage øya gjennom fotturer. Mest populære banen strekker seg fra den praktfulle bukten Colombier til Petite Anse på bare femten minutter. Du kan også klatre til øyas peak på 286-meter høye Mount Vitet, vandring gjennom tørr skogen med botaniske skatter som senger av hvite liljer, fargerike orkideer og sjeldne kaktuser.

Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Lee-vindsöarna

Saint Barthélemy är en liten ö mindre än tio kvadrat miles norr om Saint Kitts och southeasten av Saint Martin. Det är ett franskt territorium med en blandning av människor som talar franska och kreolska. Saint Barthelemy är en populär turistattraktion särskilt för de rika och berömda. Ön har en utsökt landskap med kullar, dalar och berg med många stränder utspridda över kusten. Gustavia, huvudstaden, är platsen för öns flygplats. Den närmaste internationella flygplatsen ligger på Sint Maarten, Princess Juliana International Airport.

Huvudstaden – Gustavia
Språk – franska och engelska

Gustavia, huvudstaden Saint Barthélemy

Omnämnandet av Gustavia, huvudstad i St. Barthélemy, trollar fram fantastiska drömmar om provtagning kaviar av havet, smutta på drinkar med supermodeller och släppa allvarliga kontanter på en Dior-bikini. För många besökare, det är livet i Gustavia,’s en lekplats för världen rika och berömda. Om du är varken rik eller berömd, finns det fortfarande massor att utforska och njuta. Under den stjärnspäckade ytan ligger en tyst gemenskap av lokalbefolkningen, en robust kustnära terräng, en distinkt fransk känsla och till synes ändlösa stränder vars vit sand glittrar i solen ständigt närvarande. Oavsett om du söker efter den glamorösa glitterati jet-set liv eller helt enkelt en lugn och avkopplande tillflyktsort, hittar du det i Gustavia.

En främsta destination för världens “vackra människor”, Gustavia är känd för dess Ultra deluxe butiker och restauranger, med priser för att matcha. Stadens gator är kantade med butiker från de mest prestigefyllda etiketter, bjuder in dig att skämma bort dig själv. Så många av världens mest eftertraktade etiketter är representerade i staden, varav många inte kan hittas någon annanstans i Karibien.

Efter behandla dig själv med en elegant ny baddräkt, chef till stränderna för att se och synas. Varma turkosa vattnet omsluta halvmånar av ren sand, och var och en av öns stränder har sin egen charm och personlighet. Corossol Beach är unik på St. Barth på grund av sin bruna sand, och det är det enda stället på ön som fortfarande skyddsrum traditionella fiskebåtar kallade dories. Vid Shell Beach, kan besökare jaga sanden för perfekt exemplar. Walking kusten är som att gå på en giant skattjakt där vem finner den vackraste shell vinner. Den största stranden ligger bara några minuter från centrum på Flamands. Den mjuka vågor och finkornig sand gör det perfekt för bad, snorkling och avkoppling under den karibiska solen.

Om du skulle hellre spendera din tid att fullfölja äventyr, har Gustavia gott om möjligheter för roligt i solen. Utforska den magiska världen som ligger precis under vattenytan genom att dyka runt den lilla Holmen i Gustavia harbor, Pain de Sucre. Den lilla udden av Colombier bay, känd som l’Ane Rouge, erbjuder också enastående möjligheter till dykning.

Många av vikarna runt ön producera otroliga rullande vågor med kammar av vitt skum som är perfekt för surfing. I vikarna på Saint-Jean, Toiny, Anse des Cayes och Lorient är särskilt populära, och alla ligger inom kort avstånd från Gustavia. Vindsurfare också dot vattnen där, och måttliga vindar runt Grand Cul de Sac är perfekta för nybörjare vindsurfare.

Det verkar som alla i Gustavia äger en båt, och många använder fartyg för fiske. Det varma vattnen är rikligt med färsk hummer, conchs och fiskar. Fångsterna är frekventerar, och tonfisk, wahoo och barracuda väntar bete året runt. Från maj till September, blå och vit marlin hoppa genom vågorna och bull-nose delfiner överflöd från December till April.

Om du föredrar att stanna på land, Upptäck ön genom vandring. Den mest populära väg sträcker sig från den fantastiska bukten av Colombier till Petite Anse på bara femton minuter. Du kan också klättra upp till öns topp vid det 286-meter höga Mount Vitet, vandring genom den torra skogen arkiverat med botaniska skatter som sängar av vita liljor, färgstarka orkidéer och sällsynta kaktusar.

Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Isole sottovento

Saint Barthélemy è una piccola isola a meno di dieci miglia quadrate si trova a nord di Saint Kitts e sud-est di Saint Martin. È un territorio francese con una miscela di persone che parlavano francese e Creolo. Saint Barthélemy è una popolare attrazione turistica soprattutto per i ricchi e famosi. L’isola ha un paesaggio squisito di colline, valli e montagne con numerose spiagge che punteggiano la costa. Gustavia, la capitale, è la posizione dell’aeroporto dell’isola. L’aeroporto internazionale più vicino si trova a Sint Maarten, Princess Juliana International Airport.

Capitale – Gustavia
Lingua – francese e inglese

Gustavia, capitale di Saint Barthélemy

La menzione di Gustavia, la capitale di St Barthélemy, evoca sogni fantastici di campionamento caviale in riva al mare, sorseggiando un cocktail con le Top Model e far cadere gravi denaro su un bikini di Dior. Per molti visitatori, che è la vita a Gustavia, un parco giochi per il mondo di ricchi e famosi. Se non sei nè ricco nè famoso, c’è ancora molto da esplorare e godere. Sotto la superficie stellare si trova una tranquilla comunità di gente del posto, un terreno accidentato e costiero, una sensazione decisamente francese e apparentemente infinite spiagge cui sabbia bianca brilla al sole sempre presente. Se cercate la vita del jet set glamour glitterati o semplicemente una vacanza tranquilla, rilassante, lo troverete a Gustavia.

Delle principali destinazioni per “beautiful people” del mondo, Gustavia è noto per i suoi negozi di lusso e ristoranti, con prezzi a partita. Le stradine sono piene di negozi da etichette prestigiose, invitandovi a viziarvi. Così molte delle etichette più ambite del mondo sono rappresentati nella città, molti dei quali non può essere trovati altrove nei Caraibi.

Dopo regalarsi un costume nuovo alla moda, testa per le spiagge per vedere ed essere visti. Calde acque turchesi circondano le mezzaluna di sabbia pura, e ciascuna delle spiagge dell’isola hanno il loro fascino e personalità. Corossol Beach è unico su St. Barth per la sua sabbia marrone, ed è l’unico posto dell’isola che ancora barche da pesca tradizionali rifugi chiamato orate. A Shell Beach, i visitatori possono cacciare le sabbie per esemplari perfetti. A piedi la costa è come andare su una caccia al tesoro gigante in cui chiunque trova le più belle vittorie di shell. La spiaggia più grande è a pochi minuti dal centro della città presso Flamands. Le dolci onde e la sabbia sono ideali per nuotare, fare snorkeling e rilassarsi sotto il sole dei Caraibi.

Se si preferisce trascorrere il vostro tempo perseguendo avventura, Gustavia ha un sacco di occasioni per divertirsi al sole. Esplora il magico mondo che si trova appena sotto la superficie dell’acqua di immersioni in giro per il piccolo isolotto nel porto di Gustavia, Pain de Sucre. Il piccolo capo fuori Baia Colombier, conosciuta come l’Ane Rouge, offre anche eccellenti opportunità per fare immersioni.

Molte delle baie intorno all’isola producono incredibile onde con creste di schiuma bianca perfetta per il surf. Le baie a Saint-Jean, Toiny, Anse des Cayes e Lorient sono particolarmente popolari, e tutti sono a breve distanza di Gustavia. Surfisti anche punteggiano le acque ci, e i venti moderati nei dintorni di Grand Cul de Sac sono perfetti per i surfisti principianti.

Sembra che tutti a Gustavia possiede una barca, e molti usano le navi per la pesca. Le acque calde sono abbondanti con pesce, conchiglie e aragosta fresca. Le catture sono frequenti e tonni, wahoo e barracuda attesa esca tutto l’anno. Da maggio a settembre, bianco e blu marlin saltare attraverso le onde, e i delfini bullnose abbondano da dicembre ad aprile.

Se si preferisce rimanere sulla terra, scoprire l’isola attraverso escursioni. Il percorso più popolare si estende dalla splendida baia di Colombier a Petite Anse in soli quindici minuti. Si può salire alla vetta dell’isola presso il 286 metri alto Monte Vitet, escursioni a piedi attraverso la foresta secca archiviata con tesori botanici come letti di gigli bianchi, Orchidee colorate e cactus rari.

Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Îles sous le vent

Saint Barthélemy est une petite île de moins de dix milles carrés, situé au nord de Saint-Christophe et au sud-est de Saint Martin. Il s’agit d’un territoire Français avec un mélange de personnes qui parlent Français et créole. Saint Barthélemy est une attraction touristique populaire, surtout pour les riches et célèbres. L’île possède un paysage exquis de collines, de vallées et de montagnes avec nombreuses plages qui parsèment le littoral. Gustavia, la capitale, est l’emplacement de l’aéroport de l’île. L’aéroport international le plus proche est situé à Sint Maarten, l’aéroport International Princess Juliana.

Capitale – Gustavia
Langue Français et anglais

Gustavia, capitale de Saint Barthélemy

La mention de Gustavia, la capitale de St. Barthélemy, évoque les rêves fantastiques d’échantillonnage de caviar de la mer, en sirotant des cocktails avec mannequins et laisser tomber la grosse somme sur un bikini Dior. Pour de nombreux visiteurs, c’est la vie à Gustavia, une aire de jeux pour le monde du riche et célèbre. Si vous n’êtes ni riche ni célèbre, il y a encore beaucoup à explorer et apprécier. Sous la surface étoilée se trouve une paisible communauté d’habitants, une côte accidentée, une sensation distinctement Français et interminables plages dont sable blanc brille sous le soleil omniprésent. Si vous êtes à la recherche pour la vie de jet set de célébrités glamour ou simplement un séjour tranquil et reposant, vous le trouverez à Gustavia.

Une destination de choix pour « beautiful people » du monde, Gustavia est connu pour ses magasins ultra luxe et ses restaurants, avec des prix en fonction. Rues de la ville sont bordées de magasins depuis les plus prestigieuses, vous invitant à vous gâter. Autant d’étiquettes plus recherchées du monde est représentées dans la ville, dont bon nombre ne peuvent être trouvés nulle part ailleurs dans les Caraïbes.

Après le traitement vous-même à un élégant nouveau maillot de bain, dirigez-vous vers les plages pour voir et être vu. Les eaux chaudes turquoises entourent croissants de sable pur, et chacune des plages de l’île ont leur propre charme et leur personnalité. Plage de Corossol est unique sur Saint-Barth en raison de son sable brun, et il est le seul endroit sur l’île que les bateaux de pêche traditionnels des abris appelle encore Doris. À Shell Beach, les visiteurs peuvent chasser les sables pour les spécimens parfaits. Marche de la côte, c’est comme aller sur une chasse au Trésor géante dans laquelle quiconque les trouve les plus belles victoires de shell. La plus grande plage est à quelques minutes du centre ville à Flamands. Les douces vagues et le sable de grain fin le rendent parfait pour la baignade, plongée avec tuba et détente sous le soleil des Caraïbes.

Si vous préférez passer votre temps à poursuivre l’aventure, Gustavia a beaucoup de possibilités pour s’amuser au soleil. Explorez le monde magique qui se trouve juste en dessous de la surface de plongée autour de l’îlot dans le port de Gustavia, Pain de Sucre. Le petit Cap au large de la baie de Colombier, connu comme l’ane Rouge, offre aussi des possibilités exceptionnelles de plongée.

Beaucoup des baies autour de l’île produisent des vagues incroyables avec des crêtes d’écume blanche parfait pour le surf. Les baies à Saint-Jean, Toiny, Anse des Cayes et Lorient sont particulièrement populaires, et tous sont à une courte distance de Gustavia. Windsurfers parsèment aussi les eaux et les vents modérés autour de Grand Cul de Sac sont parfaites pour les surfeurs débutants.

Il semble que tout le monde à Gustavia est propriétaire d’un bateau, et beaucoup utilisent les navires de pêche. Les eaux chaudes sont abondantes de poissons, coquillages et homard frais. Les prises sont fréquentes, et thon, wahoo et barracuda attendre appât pendant toute l’année. De mai à septembre, marlin bleu et blanc sauter à travers les vagues et dauphins arrondi abondent de décembre à avril.

Si vous préférez rester sur la terre, découvrir l’île par le biais de randonnée. Le chemin d’accès plus populaire s’étend de la magnifique baie du Colombier à Petite Anse, en quinze minutes. Vous pouvez aussi monter au sommet de l’île à la 286 mètres haut Mont Vitet, randonnées à travers la forêt sèche déposée auprès des trésors botaniques comme lits de Lys blancs, orchidées colorées et cactus rares.

Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Lee-Wind-Inseln

Saint Barthélemy ist eine kleine Insel weniger als zehn quadratische Meilen nördlich von Saint Kitts und südöstlich von Saint-Martin. Es ist ein französisches Territorium mit einer Mischung aus Menschen sprechen Französisch und Kreolisch. Saint Barthelemy ist eine beliebte touristische Attraktion vor allem für die reichen und berühmten. Die Insel hat eine exquisite Landschaft mit Hügeln, Tälern und Bergen mit zahlreichen Stränden entlang der Küstenstreifens. Gustavia, der Hauptstadt, befindet sich der Flughafen der Insel. Der nächste internationale Flughafen befindet sich auf Sint Maarten, der Princess Juliana International Airport.

Hauptstadt – Gustavia
Sprache – Französisch und Englisch

Gustavia, Hauptstadt von Saint Barthélemy

Die Erwähnung von Gustavia, der Hauptstadt von St. Barthélemy, zaubert fantastische Träume der Probenahme Kaviar am Meer, Cocktails mit Supermodels schlürfen und ernsthafte Bargeld auf einem Dior Bikini fallen zu lassen. Für viele Besucher, das Leben in Gustavia, ist ein Spielplatz für die Welt reich und berühmt. Wenn Sie weder reich noch berühmt sind, gibt es noch viel zu entdecken und zu genießen. Unter der hochkarätig besetzte Oberfläche verbirgt sich eine ruhige Gemeinschaft von Einheimischen, eine zerklüftete Küste Gelände, ein deutlich französischen Gefühl und schier endlose Strände, deren weißer Sand in der allgegenwärtigen Sonne glitzert. Ob Sie für das glamouröse Hautevolee Jetset-Leben oder einfach einen ruhigen, erholsamen Urlaub suchen, finden Sie es in Gustavia.

Ein erstklassiges Ziel für die Welt “beautiful People”, bekannt für seinen ultra deluxe Geschäften und Restaurants, mit Preisen zu entsprechen Gustavia. Die Straßen der Stadt sind gesäumt von Geschäften aus den renommiertesten Labels, laden Sie ein, sich verwöhnen lassen. So viele der begehrtesten Marken in der Welt sind in der Stadt vertreten, die viele davon nicht anderswo in der Karibik gefunden werden können.

Nach gönnen Sie sich eine stilvolle neue Badeanzug, Kopf zu den Stränden zu sehen und gesehen werden. Warmen, türkisfarbenen Wasser umgeben Halbmonde von reinem Sand, und jeder von den Stränden der Insel haben ihren eigenen Charme und Persönlichkeit. Corossol Strand ist wegen seiner braunen Sand einzigartig auf St. Barth, und es ist der einzige Ort auf der Insel, dass immer noch traditionelle Fischerboote Unterstände Dories genannt. Am Shell Beach können Besucher den Sand für die perfekte Exemplare jagen. Zu Fuß die Küste ist wie auf einer riesigen Schatzsuche, die wem die schönsten Schale gewinnt findet. Der größte Strand ist nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt am Flamands. Feinkörnigen Sand und sanften Wellen machen es perfekt zum Schwimmen, Schnorcheln und entspannen unter der Sonne der Karibik.

Wenn Sie lieber Ihre Zeit verfolgt Abenteuer verbringen, hat Gustavia viele Möglichkeiten für Spaß in der Sonne. Entdecken Sie die magische Welt, die knapp unter der Wasseroberfläche liegt, durch Tauchen rund um die kleine Insel im Hafen von Gustavia, Pain de Sucre. Das kleine Kap aus Colombier Bucht, bekannt als Gehmintuen Rouge, bietet auch hervorragende Tauchmöglichkeiten.

Viele der Buchten auf der Insel produzieren unglaubliche Wellen mit Wappen weißer Schaum ideal zum Surfen. Die Buchten in Lorient, Saint-Jean, Toiny und Anse des Cayes sind besonders beliebt, und alle sind in der Nähe von Gustavia. Windsurfer dot auch die Gewässer dort, und der Westwind um Grand Cul de Sac eignen sich für Anfänger Windsurfer.

Es scheint wie jeder in Gustavia ein Boot besitzt, und viele die Schiffe zum Angeln nutzen. Die warmen Gewässer sind reichlich mit frischem Hummer, Konchylien und Fisch. Fänge sind häufig, und Thunfisch, Wahoo und Barracuda erwarten Köder das ganze Jahr über. Von Mai bis September blauen und weißen Marlin überspringen durch die Wellen und Bull-Nase Delfine im Überfluss, von Dezember bis April.

Wenn Sie an Land bleiben lieber, entdecken Sie die Insel durch Wandern. Der beliebteste Weg erstreckt sich von der atemberaubenden Bucht Colombier, Petite Anse in nur fünfzehn Minuten. Sie können auch zum Gipfel der Insel bei 286 m hohen Mount Vitet Klettern Wandern durch den trockenen Wald mit botanischen Kostbarkeiten wie Betten von weißen Lilien, farbenprächtigen Orchideen und seltene Kakteen eingereicht.

Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Islas de Sotavento

San Bartolomé es una pequeña isla de menos de diez millas cuadradas ubicado al norte de San Cristóbal y al sureste de San Martín. Es un territorio francés con una mezcla de personas que hablan francés y criollo. San Bartolomé es una atracción turística popular, especialmente para los ricos y famosos. La isla tiene un exquisito paisaje de colinas, valles y montañas con numerosas playas que salpican la costa. Gustavia, la capital, es la ubicación del aeropuerto de la isla. El aeropuerto internacional más cercano está situado en Sint Maarten, el aeropuerto internacional Princesa Juliana.

Ciudad capital – Gustavia
Idioma – Inglés y francés

Gustavia, capital de San Bartolomé

La mención de Gustavia, capital de St Barthélemy, evoca sueños fantásticos de muestreo caviar en el mar, bebiendo cócteles con supermodelos y cayendo en efectivo seria en un bikini de Dior. Para muchos visitantes, que es la vida en Gustavia, un parque infantil para el mundo de ricos y famosos. Si tú no eres rico ni famoso, todavía hay mucho que explorar y disfrutar. Debajo de la superficie estelar se encuentra una tranquila comunidad de vecinos, una orografía costera, una sensación distintamente francés y aparentemente interminables playas de arena blanca y que brilla en el sol siempre presente. Si usted está buscando para la vida de la jet-set de glamour celebridades o simplemente una escapada tranquila y relajante, usted encontrará en Gustavia.

Un destino para “gente bella” del mundo, Gustavia es conocida por sus tiendas de ultra lujo y restaurantes con precios para emparejar. Las calles del pueblo están llenas de tiendas de las más prestigiosas etiquetas, te invita a mimar. Muchas de las etiquetas más buscadas del mundo están representados en la ciudad, muchos de los cuales no se puede encontrar en cualquier otro en el Caribe.

Después de tratar a ti mismo a elegante nuevo traje de baño, cabeza a las playas para ver y ser visto. Cálidas aguas turquesa rodean medias lunas de arena pura, y cada una de las playas de la isla tiene su propio encanto y personalidad. Corossol playa es única en St Barth debido a su arena, y es el único lugar en la isla que todavía los barcos de pesca tradicionales refugios llaman cayucos. En la playa de la concha, los visitantes pueden buscar las arenas para los especímenes perfectos. Caminando la costa es como ir en una caza del tesoro gigante en la que quien encuentra el más hermoso gana shell. La playa más grande está a pocos minutos del centro de la ciudad en Flamands. Las olas suaves y arena de grano fino lo hacen perfecto para nadar, bucear y relajarse bajo el sol del Caribe.

Si algo le pasar su tiempo buscando aventura, Gustavia tiene un montón de oportunidades para la diversión en el sol. Explorar el mundo mágico que se encuentra justo debajo de la superficie del agua por buceo alrededor de la pequeña isla en el puerto de Gustavia, dolor de Sucre. El pequeño cabo de Colombier bay, conocida como ane Rouge, también ofrece excelentes oportunidades de buceo.

Muchas de las bahías de la isla producen increíbles olas con crestas de espuma blanca perfecta para el surf. Las bahías en Saint-Jean, Toiny, Anse des Cayes y Lorient son particularmente populares, y todos están a una corta distancia de Gustavia. Windsurfistas puntean también allí las aguas y los vientos moderados alrededor de Grand Cul de Sac son perfectos para el windsurf para principiantes.

Parece que todo el mundo en Gustavia es propietaria de un barco, y muchos usan los buques para la pesca. Las cálidas aguas abundan con peces, caracolas y langosta fresca. Las capturas son frecuentes, y atún, wahoo y barracuda espera cebo durante todo el año. Desde mayo hasta septiembre, marlin azul y blanca pase a través de las ondas, y delfines de nariz de Toro abundan desde diciembre hasta abril.

Si prefiere quedarse en la tierra, descubrir la isla a través del senderismo. La ruta más popular se extiende desde la impresionante Bahía de Colombier para Petite Anse en sólo quince minutos. También se puede subir al pico de la isla en el Vitet 286 metros de monte alto, caminatas por el bosque seco con tesoros botánicos como camas de lirios blancos, coloridas orquídeas y cactus raros.

Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Ilhas Sotavento

Saint-Barthélemy

Saint-Barthélemy é uma pequena ilha a menos de dez milhas quadradas localizado ao norte de Saint Kitts e sudeste de Saint Martin. É um território francês com uma mistura de pessoas que falam francês e crioulo. São Bartolomeu é uma atração turística popular, especialmente para os ricos e famosos. A ilha tem uma excelente paisagem de colinas, vales e montanhas com inúmeras praias que pontilham o litoral. Gustavia, a capital, é a localização do aeroporto da ilha. O aeroporto internacional mais próximo situa-se em Sint Maarten, o Aeroporto Internacional Princesa Juliana.

Cidade capital – Gustavia
Idioma – francês e inglês

Gustavia, capital de São Bartolomeu

A menção de Gustavia, a capital de St Barthélemy, evoca sonhos fantásticos de amostragem caviar à beira-mar, beber cocktails com supermodelos e soltando muito dinheiro em um biquíni de Dior. Para muitos visitantes, que é a vida em Gustavia, um parque infantil para o mundo é rico e famoso. Se não és rico nem famoso, ainda há muito para explorar e desfrutar. Sob a superfície da estrela-studded encontra-se uma pacata comunidade de moradores, um terreno acidentado e costeiro, uma sensação distintamente francesa e intermináveis praias cuja areia branca brilha o sol sempre presente. Se você está procurando a vida de jet set glamourosa celebridades ou simplesmente uma escapadela relaxante e tranquila, você encontrará em Gustavia.

Um destino para “pessoas bonitas” do mundo, Gustavia é conhecida por suas lojas ultra luxo e restaurantes, com preços a combinar. As ruas da vila são revestidas com lojas das mais prestigiadas etiquetas, convidando você para cuidar de si. Muitos dos rótulos mais cobiçados do mundo são representados na cidade, muitos dos quais não podem ser encontrados em qualquer outro do Caribe.

Após tratar-se com um elegante maiô novo, cabeça para as praias para ver e ser visto. Águas quentes turquesas cercam crescentes de areia pura, e cada uma das praias da ilha tem seu próprio charme e personalidade. Corossol Beach é exclusiva do St Barth por causa de sua areia marrom, e é o único lugar da ilha que ainda barcos de pesca tradicional de abrigos chamada Wilma. Shell Beach, os visitantes podem caçar as areias os espécimes perfeitos. Andar da costa é como sair de uma caça ao tesouro gigante em que quem encontra ganha o escudo mais bonito. A maior praia está a poucos minutos do centro da cidade em Flamands. As ondas suaves e refinada areia torná-lo perfeito para nadar, mergulhar e relaxar sob o sol do Caribe.

Se prefere gastar seu tempo buscando aventura, Gustavia tem muitas oportunidades para se divertir no sol. Explore o mundo mágico que se encontra logo abaixo da superfície da água, mergulhando em torno da pequena ilhota no porto de Gustavia, dor de Sucre. A capa pequena baía de Colombier, conhecida como l’Ane Rouge, também oferece excelentes oportunidades de mergulho.

Muitos das baías da ilha produzem incríveis rolando ondas com cristas de espuma branca perfeita para o surf. As baías em Saint-Jean, Toiny, Anse des Cayes e Lorient são particularmente populares, e todos estão a uma curta distância de Gustavia. Windsurfistas dot também as águas de lá, e os ventos moderados em torno do Grand Cul de Sac são perfeitos para praticantes de windsurf iniciante.

Parece que todos em Gustavia é dono de um barco, e muitos usam as embarcações para a pesca. As águas quentes são abundantes com peixe, maduras e lagosta fresca. As capturas são frequentes, e atum, wahoo e barracuda aguarda isca durante todo o ano. De maio a setembro, espadim azul e branco pular através das ondas e golfinhos nariz-de-touro abundam de dezembro a abril.

Se você prefere ficar em terra, descobrem a ilha através de caminhadas. O caminho mais popular estende-se desde a deslumbrante Baía de Colombier, a Petite Anse em apenas quinze minutos. Você também pode subir ao pico da ilha no 286-medidor alto monte Vitet, caminhadas pela floresta seca arquivada com tesouros botânicos como camas de lírios brancos, coloridas orquídeas e cactos raros.

Saint Barthélemy

by Caribbean Islands | Leeward islands

Saint Barthélemy is a small island less than ten square miles located north of Saint Kitts and southeast of Saint Martin. It is a French territory with a mixture of people speaking French and Creole. Saint Barthelemy is a popular tourist attraction especially for the rich and famous. The island has an exquisite landscape of hills, valleys and mountains with numerous beaches dotting the coastline. Gustavia, the capital, is the location of the island’s airport. The nearest international airport is located on Sint Maarten, the Princess Juliana International Airport.

Capital city – Gustavia
Language – French and English

Gustavia, capital city of Saint Barthélemy

The mention of Gustavia, the capital of St. Barthélemy, conjures up fantastic dreams of sampling caviar by the sea, sipping cocktails with supermodels and dropping serious cash on a Dior bikini. For many visitors, that is life in Gustavia, a playground for the world’s rich and famous. If you are neither rich nor famous, there is still plenty to explore and enjoy. Under the star-studded surface lies a quiet community of locals, a rugged coastal terrain, a distinctly French feeling and seemingly endless beaches whose white sand glistens in the ever-present sun. Whether you are searching for the glamorous glitterati jet-set life or simply a tranquil, relaxing getaway, you will find it in Gustavia.

A premier destination for the world’s “beautiful people,” Gustavia is known for its ultra-deluxe stores and restaurants, with prices to match. The town’s streets are lined with stores from the most prestigious labels, inviting you to spoil yourself. So many of the world’s most sought-after labels are represented in the town, many of which cannot be found anywhere else in the Caribbean.

After treating yourself to a stylish new bathing suit, head to the beaches to see and be seen. Warm turquoise waters encircle crescents of pure sand, and each of the island’s beaches have their own charm and personality. Corossol Beach is unique on St. Barth’s because of its brown sand, and it is the only place on the island that still shelters traditional fishing boats called dories. At Shell Beach, visitors can hunt the sands for the perfect specimens. Walking the coast is like going on a giant treasure hunt in which whomever finds the most beautiful shell wins. The largest beach is just a few minutes from the city center at Flamands. The gentle waves and fine-grain sand make it perfect for swimming, snorkeling and relaxing under the Caribbean sun.

If you would rather spend your time pursuing adventure, Gustavia has plenty of opportunities for fun in the sun. Explore the magical world that lies just below the water’s surface by diving around the small islet in Gustavia harbor, Pain de Sucre. The small cape off Colombier bay, known as l’Ane Rouge, also offers outstanding diving opportunities.

Many of the bays around the island produce incredible rolling waves with crests of white foam perfect for surfing. The bays at Saint-Jean, Toiny, Anse des Cayes and Lorient are particularly popular, and all are within a short distance of Gustavia. Windsurfers also dot the waters there, and the moderate winds around Grand Cul de Sac are perfect for beginner windsurfers.

It seems like everyone in Gustavia owns a boat, and many use the vessels for fishing. The warm waters are abundant with fresh lobster, conchs and fish. Catches are frequent, and tuna, wahoo and barracuda await bait year-round. From May through September, blue and white marlin skip through the waves, and bull-nose dolphins abound from December through April.

If you prefer to stay on land, discover the island through hiking. The most popular path stretches from the stunning bay of Colombier to Petite Anse in just fifteen minutes. You can also climb to the island’s peak at the 286-meter high Mount Vitet, hiking through the dry forest filed with botanical treasures like beds of white lilies, colorful orchids and rare cactuses.